Upgrading thermostatic radiator valves